Masya Allah Tabarakallah Artinya Tidak Tepat Diterjemahkan Sebagai Ungkapan Doa.
Dalam Al-Qur’an Makna Tabarakallah Adalah Yang Maha Berkah, Maha Suci Dan Maha Penting.

Dalam Al-Qur’an makna Tabarakallah adalah yang maha berkah, maha suci dan maha penting. Dalam penafsirannya, Kata Masya Allah Tabarakallah tidak tepat diterjemahkan sebagai ungkapan doa. Biasanya Tabarakallah digabungkan dengan kata MasyaAllah menjadi MasyaAllah Tabarakallah. Kata Tabarakallah berasal dari bahasa Arab yang berarti “Allah SWT”. Ini juga merupakan cara memuji Allah. 

Dalam Al-Qur’an, Allah SWT berfirman:

Tuhan memberkati
(Tabarakallahu rabbul-'alamin) (Suku Tuhan)

Baca Lainnya :

• Hasbunallah Wanikmal Wakil Nikmal Maula Wanikman Nasir Penolong Umatnya0
• Pengertian Al Alim Adalah Nama Asmaul Husna0
• Asmaul Husna Artinya? Orang Beragama Islam Wajib Tahu!0
• Dzikir Yang Pahalanya Besar Hasbunallah Wanikmal Wakil Artinya ? 0
• Masya Allah Artinya Yang Wajib Umat Muslim Tau!0

Artinya: “Maha Suci Allah, Penjaga Alam Semesta.” (KS Al A'raf : 54) Pesan Raja Kepada Pemuda.

Namun masih banyak orang yang salah dalam menggunakan kata tersebut, apalagi kata tersebut sering digunakan sebagai pujian ketika disinggung. Sesuai Sunnah Rasulullah SAW sebenarnya hendaknya mengucapkan Barakallah jika ingin mendoakan seseorang. Hal ini sering diucapkan ketika Anda ingin meminta bantuan ekstra kepada seseorang. Fiik ekstra untuk satu orang dan fikum untuk banyak orang.

Setelah menerima doa seperti itu, mungkin jawabannya adalah doa yang sama, atau doa yang berbeda. Atau sering kita jelaskan wafikum barakallah yang artinya Allah juga memberi keberkahan. Rasulullah AS. ia mengatakan:

 وَمَنْ صَنَعَ إِلَيْْكُمْ مَاْروفً فَكَفِذُوُ, فَذْ ْمْ وَم تَكَ فِ و نُ , فَدْعُوا لهُ تَتَّى تَروْا َّكُوكم ق . 

“Beri penghargaan kepada setiap orang yang berbuat baik. Jika Anda belum menemukan sesuatu yang dapat digunakan untuk menjawabnya, lakukanlah sampai Anda melihat bahwa Anda telah menjawabnya. (HR Abu Daud) Penulis.

2. Apa yang dimaksud dengan Masyaallah tabarakallah?

Kata Masya Allah Tabarakallah terdiri dari dua kata yaitu Masya Allah dan Tabarakallah. Dibawah ini huruf arab masya Allah tabarakallah beserta artinya : 

ما شاء الله تبارك الله

Tuhan memberkati
Artinya: “Paham Inilah yang kehendaki Allah, semoga Allah memberkatimu.”

Masya Allah yang dikutip dalam Kamus Kata Asing Bahasa Indonesia Serap Yus Badudu (2003: 219), mempunyai arti harfiah bahwa kehendak Allah bisa terjadi, bahwa apa yang sering diucapkan orang bisa kaget dan takjub dengan sesuatu yang dianggap tidak wajar. . . . . 

Makna Allah dalam surat Al-Kahfi terdapat pada ayat 39, yaitu:

Dan mengapa tidak mengucapkan ketika memasuki tamanmu: maasyaallah, laa kuwata illaa billah (Sesungguhnya dengan izin Allah segala sesuatunya mungkin, tidak ada daya kecuali dengan pertolongan Allah). Kalau-kalau Anda mengira saya lebih rendah dari Anda dalam hal kekayaan dan keturunan. Sedangkan makna tabarakallah adalah keinginan untuk memberi petunjuk kepada seluruh makhluk ciptaan Allah SWT, mulai dari manusia, hewan, tumbuhan dan lain sebagainya. Dalam Al-Qur’an arti tabarakallah mengacu pada nikmat yang paling besar, Yang Maha Suci dan Yang Maha Tinggi. Jadi jika kedua kata ini berkaitan maka akan berkaitan pula maknanya, karena makna Masya Allah itu yang dikehendaki Allah SWT, maka hal ini akan terjadi. Kemudian dilanjutkan dengan tabarakallah, yaitu ungkapan keinginan memuji Allah. dengan sepenuh hati.

Berikut beberapa contoh penggunaannya dalam kalimat sehari-hari:

"Masyaallah Tabarakallah, bayimu cantik sekali. Kalau dia lahir, aku doakan panjang umur!"

"Masyallah Tabarakallah. Kamu cantik. Kamu cantik, suaramu merdu, kamu pandai mengaji."

"Masyallah Tabarakallah. Aku terharu melihat kesuksesanmu hari ini. Kamu benar-benar anak terbaikku."Ketika mendengar kata masyaAllah, sebagai seorang muslim yang baik hendaknya juga menyikapinya dengan kata-kata yang positif, yaitu mengucapkannya.

Wafik barakallah Artinya: “Semoga Allah juga melindungimu”

Sedangkan ketika kita mendengar kalimat tabarakallah dari orang lain, hendaknya kita menyikapinya dengan mengucapkan “Jazakallah khair” atau dengan mengucapkan “Barakallah fii”. Kedua kalimat tersebut juga berisi doa dan syukur kepada Allah SWT. Artinya, umat Islam bukanlah makhluk sempurna tanpa karunia dan berkah dari Allah SWT.

3. Apa yang dimaksud dengan Alhamdulillah tabarakallah?

Alhamdulillah tabarakallah biasanya diucapkan ketika mendapatkan sesuatu yang baik, misalnya halal dan makanan lebih banyak, mencapai tujuan tertentu, mempunyai anak yang shaleh, bertakwa, dan lain sebagainya. 

Ungkapan syukur dalam bahasa arab Alhamdulillah tabarakallah mempunyai dua huruf yaitu Alhamdulillah yang berarti segala puji bagi Allah, atau bisa juga diakhiri dengan kata Alhamdulillahi Rabbil ‘Aalamiin yang berarti segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam. Kata yang kedua adalah Masya Allah TabarakAllah Artinya, yaitu kata-kata doa memohon agar Allah melimpahkan nikmat-Nya kepadanya. Tabarakallah artinya : Semoga Allah memberkahimu.